В этом году Пурим отмечался по всей Молдове в особой атмосфере единства, тепла и еврейской радости, охватив многие города и объединив разные общины. Праздник сопровождался
This year, Purim was celebrated across Moldova in a special atmosphere of unity, warmth, and Jewish joy, reaching many cities and bringing together diverse communities.
חג הפורים השנה נחגג ברחבי מולדובה באווירה מיוחדת של אחדות, חום ושמחה יהודית, כאשר הפעילות הגיעה לערים רבות וחיברה בין קהילות שונות. את החג ליוו
השנה התאחדו מאות יהודים לחגוג את ליל הסדר בחמש קהילות שונות ברחבי מולדובה, ביוזמה רחבת היקף של חב״ד מולדובה. מן הבירה קישינב ועד לערים המרוחקות,
В этом году сотни евреев объединились, чтобы отпраздновать пасхальный Седер в пяти общинах по всей Молдове — в рамках масштабной инициативы Хабада Молдовы. От столицы
